مکس دیوانه به مهره‌ای در یک واحه رو به زوال از جامعه‌ای تکنولوژیک تبدیل می‌شود و پس از تبعید، به نجات‌دهنده گروهی از کودکان بدل می‌گردد.

داستان گروهی صمیمی از نوجوانان در آلمان نازی که به موسیقی ممنوعه سوینگ آمریکایی گوش می‌دهند. به زودی رقص و تفریح جای خود را به تصمیم‌های دشوارتر می‌دهد، چرا که نازی‌ها شروع به سخت‌تر کردن شرایط در آلمان می‌کنند. هر یک از اعضای گروه مجبور می‌شود با انتخاب‌های سختی درباره درست و غلط و بقا روبرو شود.

در دهه ۱۹۸۰، تد بوینتون که فردی مبادی آداب و سخت‌گیر است، به عنوان فروشنده در دفتر بارسلون یک شرکت مستقر در شیکاگو کار می‌کند. او با سفر غیرمنتظره پسرعمویش فرد مواجه می‌شود؛ یک افسر نیروی دریایی که برای یک ماموریت روابط عمومی ناوگان ایالات متحده به اسپانیا آمده است. تد و فرد که در گذشته رابطه چندان دوستانه‌ای با هم نداشتند، با زنانی در این شهر اسپانیایی وارد رابطه می‌شوند و درگیری‌هایی را تجربه می‌کنند؛ تد با کارفرمایش و فرد با جامعه بارسلون.